-
1 douleurs lombaires
сущ.общ. боли в поясницеФранцузско-русский универсальный словарь > douleurs lombaires
-
2 lombaire
-
3 боли в пояснице
ngener. douleurs lombaires -
4 Kreuzschmerz
'krɔytsʃmɛrtsmKreuzschmerzen pl MED — douleurs lombaires f/pl
-
5 lombaire
adj. (de lombes) лумбален, кръстов, слабинен; douleurs lombaires болки в кръста, лумбални болки. -
6 Kritzweh
Mal au dos, douleurs lombaires. -
7 low-back pain
lombalgie, douleurs lombaires, douleur de la région lombo-sacrée, lumbagoEnglish-French dictionary of labour protection > low-back pain
-
8 lumbago
lombalgie, douleurs lombaires, douleur de la région lombo-sacrée, lumbago -
9 lumbar pain
lombalgie, douleurs lombaires, douleur de la région lombo-sacrée, lumbagoEnglish-French dictionary of labour protection > lumbar pain
-
10 lombaire
lombaire [lɔ̃bεʀ]feminine noun* * *lɔ̃bɛʀnom féminin lumbar vertebra* * *lɔ̃bɛʀ1. adj2. lombaires nfpl(vertèbres lombaires) lumbar vertebrae* * *A adj lumbar.B nf lumbar vertebra.[lɔ̃bɛr] adjectif————————[lɔ̃bɛr] nom féminin -
11 боль в пояснице
rus боль (ж) в пояснице, люмбальгия (ж); люмбаго (с)fra lombalgie (f), douleurs (f pl) lombaires, douleur (f) de la région lombo-sacrée, lumbago (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > боль в пояснице
-
12 люмбаго
rus боль (ж) в пояснице, люмбальгия (ж); люмбаго (с)fra lombalgie (f), douleurs (f pl) lombaires, douleur (f) de la région lombo-sacrée, lumbago (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > люмбаго
-
13 люмбальгия
rus боль (ж) в пояснице, люмбальгия (ж); люмбаго (с)fra lombalgie (f), douleurs (f pl) lombaires, douleur (f) de la région lombo-sacrée, lumbago (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > люмбальгия
-
14 dolor lumbar
spa lumbalgia (f), dolor (m) lumbar, lumbago (m)fra lombalgie (f), douleurs (f pl) lombaires, douleur (f) de la région lombo-sacrée, lumbago (m)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > dolor lumbar
-
15 lumbago
spa lumbalgia (f), dolor (m) lumbar, lumbago (m)fra lombalgie (f), douleurs (f pl) lombaires, douleur (f) de la région lombo-sacrée, lumbago (m) -
16 lumbalgia
spa lumbalgia (f), dolor (m) lumbar, lumbago (m)fra lombalgie (f), douleurs (f pl) lombaires, douleur (f) de la région lombo-sacrée, lumbago (m)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > lumbalgia
См. также в других словарях:
Mal de dos — D’après les chiffres relevés en France, l’origine du mal de dos est mal identifiée dans 95 % des cas et 5 % des personnes de plus de trente ans souffrant d’un mal de dos ne sont pas soulagées par un traitement médicamenteux. C’est… … Wikipédia en Français
lombaire — [ lɔ̃bɛr ] adj. • v. 1560; lumbaire « ceinture qui sert à cacher les organes génitaux » 1488; de lombes ♦ Qui appartient aux lombes, se situe dans les lombes. Région lombaire. Les cinq vertèbres lombaires. N. f. La dernière lombaire s articule… … Encyclopédie Universelle
Spondylolisthesis — Spondylolisthésis La spondylolisthésis est le glissement d une vertèbre en avant du vertèbre située en dessous d elle. Les vertèbres les plus souvent concernés sont la quatrième et la cinquième vertèbre lombaire. Sommaire 1 Spondylolyse et… … Wikipédia en Français
Spondylolisthésis — Le spondylolisthésis est le glissement d une vertèbre en avant de la vertèbre située en dessous d elle. Les vertèbres les plus souvent concernées sont la quatrième et la cinquième vertèbre lombaire. Sommaire 1 Spondylolyse et spondylolisthésis… … Wikipédia en Français
ACCOUCHEMENT — ACCOUCHEME Au terme de la grossesse d’une femme, en règle générale après neuf mois de gestation, le fœtus va être expulsé de la cavité de l’utérus dans laquelle il s’est développé: la mise au monde de l’enfant se produit grâce aux contractions… … Encyclopédie Universelle
REIN — Les fonctions d’excrétion et la régulation de la composition du «milieu intérieur», où vivent les cellules qui composent l’organisme, sont étroitement liées dans toute la série animale; toutefois, ce n’est que chez les Vers qu’apparaissent des… … Encyclopédie Universelle
Fleurs De Bach — Les Fleurs de Bach sont des élixirs floraux réalisés à partir de trente huit essences de fleurs. Selon leur concepteur, le Dr Edward Bach, médecin clinicien et homéopathe, leur utilisation développée en 1930 traite les états émotionnels regroupés … Wikipédia en Français
Fleurs de Bach — Les Fleurs de Bach sont des élixirs floraux réalisés à partir de trente huit essences de fleurs. Selon leur concepteur, le Dr Edward Bach (1886 1936)], médecin anglais spécialisé notamment en chirurgie et bactériologie, il s intéresse également à … Wikipédia en Français
Fleurs de bach — Les Fleurs de Bach sont des élixirs floraux réalisés à partir de trente huit essences de fleurs. Selon leur concepteur, le Dr Edward Bach, médecin clinicien et homéopathe, leur utilisation développée en 1930 traite les états émotionnels regroupés … Wikipédia en Français
Fièvre et grossesse — La fièvre (définie par une température rectale supérieure ou égale à 38 °C) est un symptôme courant au cours de la grossesse, concernant près de 15 % des cas. Bien que souvent bénigne, elle doit toujours faire consulter un médecin en raison… … Wikipédia en Français
Alcaptonurie — Référence MIM 203500 Transmission Récessive Chromosome 3q21 q23 Gène HGD Empreinte parentale Non … Wikipédia en Français